sexta-feira, 25 de março de 2011

of three things one to crave

Were I a king I could command content.
Were I obscure, unknown should be my cares.
And were I dead, no thoughts should me torment,
Nor words, nor wrongs, nor loves, nor hopes, nor fears.
A doubtful choice, of three things one to crave,
A kingdom, or a cottage, or a grave.

(Edward de Vere, Earl of Oxford. 1550-1604)

domingo, 13 de março de 2011

Dingderlingdingding

Here. The other songs, specially my favorites "Es steht ein' Lind" and "Dort in den Weiden steht ein Haus", are also worth listening to : )

Och Mod'r, ich well en Ding han!
Wat för en Ding, ming Hetzenskind?
En Ding, en Ding!

Wells de dann e Pöppchen han?
Nä Moder, nä! Ehr sitt kein gode Moder.
Ehr könnt dat Ding nit rode!
Wat dat Kind för'n Ding well han,
Dingderlingdingding!
Och Mod'r, ich well en Ding han!
Wat för en Ding, ming Hetzenskind?
En Ding, en Ding!

Wells de dann e Ringelchen han?
Nä, Moder, nä! Ehr sitt kein gode Moder.
Ehr könnt dat Ding nit rode!
Wat dat Kind för'n Ding well han.
Dingderlingdingding!
Och Mod'r, ich well en Ding han!
Wat för en Ding, ming Hetzenskind?
En Ding, en Ding!

Wells de dann e Kleidchen han?
Nä Moder, nä! Ehr sitt kein gode Moder.
Ehr könnt dat Ding nit rode!
Wat dat Kind för'n Ding well han.
Dingderlingdingding!
Och Mod'r, ich well en Ding han!
Wot för en Ding, ming Hetzenskind?
En Ding, en Ding!

Wells de dann ene Mann han?
Jo, Moder, Jo! Ehr sitt en gode Moder.
Ehr künnt dat Ding wahl rode
wat dat Kind för'n Ding well han!
Dingderlingdingding!